-메루가 꽤나 독서가라서 구플에 종종 책을 알려주는데 흥미가 가서 정리해보기로 했습니다. 순서는 조금 뒤죽박죽, 중간중간 빠진 게 있을 수도.
-중간에 빠트린 게 분명히 있을 거라 생각하므로 혹시 찾아낸 게 있으시다면 제보 받습니다.
※ O는 한국에 번역본이 있는 것으로 따로 일본어를 쓰지 않고 한국 제목을. X는 번역본이 없는 것. △는 번역본은 없지만 영화나 드라마로 만들어진 것.
[타시마 메루 추천 책]
1. 金沢伸明(카나자와 노부아키) - 왕 게임 (O) 소설, 만화, 영화 전부 존재
2. 山田悠介(야마다 유스케)
君がいる時はいつも雨(네가 있을 때는 언제나 비) (X)
8.1 (△)
リアル鬼ごっこ(리얼 술래잡기) (△)
×ゲーム (x게임(벌칙게임)) (△)
베이비 메일 (O) 영화도 존재
親指さがし(엄지손가락 찾기) (△)
あそこの席(그 자리) (△)
復讐したい(복수하고 싶어) (X)
レンタルチルドレン(렌탈 칠드런) (X)
アバター(아바타) (△)
自殺プロデュース(자살 프로듀스) (X)
天使が怪獣になるまえに(천사가 괴수가 되기 전에) (X)
モニタールーム(모니터룸) (X)
라이브 (O) 영화도 존재
パズル(퍼즐) (△)
Fコース(F 코스) (X)
ドアD(도어 D) (X)
ニホンブンレツ(일본 분열) (X)
奥の奥の森の奥にいる(깊숙히 깊숙히 숲 깊숙히 있어) (X)
3. 川上亮(카와카미 료) - 人狼ゲーム(늑대인간 게임) (△) 영화의 정보는 존재
4. 益田 ミリ(마스다 미리)
すーちゃん(수-쨩) (X)
주말엔 숲으로 (O)
아무래도 싫은 사람 (O)
결혼하지 않아도 괜찮을까? (O)
ふつうな私のゆるゆる作家生活(평범한 나의 이래저래 작가생활) (X)
최초의 한 입 (O)
青春ふたり乗り(청춘 두 명 탐) (X)
OLはえらい(OL(여직원)은 대단해) (X)
5. コロッケ(고로케) - 母さんの「あおいくま」(엄마의 ‘파란 곰’) (X)
6. 角田光代(가쿠다 미쓰요), 鏡リュウジ(카가미 류지) - 12별자리 러브스토리 (O)
7. 近藤史惠(곤도 후미에) - はぶらし (X)
8. いしわたり 淳治(이시와타리 쥰지) - うれしい悲鳴をあげてくれ(기쁜 비명을 질러줘) (X)
9. 西田征史(니시다 마사후미) - 小野寺の弟•小野寺の姉(오노데라의 동생, 오노데라의 누나) (△)
10. 湊 かなえ(미나토 카나에)
N을 위하여 (O)
왕복서간 (O)
소녀 (O)
고백 (O)
속죄 (O)
꽃 사슬 (O)
모성 (O)
11. 水稀しま(미즈키 시마) - きな子?見習い警察犬の物語(키나코 견습 경찰견 이야기) (△)
12. リンダブックス(린다 북스)
99のなみだ 第二夜(99번째 눈물 제 2의 밤) (X)
「最後の1日」〜さよならが胸に染みる10の物語〜 (마지막 하루 이별이 가슴에 스며드는 10가지 이야기) (X)
13. 川村元氣(카와무라 겐키) - 世界から猫が消えたなら(세계에서 고양이가 사라진다면) (△)
14. 堀内 公太郎(호리우치 코우타로) - 『公開処刑人 森のくまさん お嬢さん、お逃げなさい』(공개처형인 숲 속의 곰 아저씨 아가씨, 빨리 도망쳐요) (△) 일본에서 설화 격인 동요 같으나 한국에는 책의 정보가 없는 듯 함
15. 真梨幸子(마리 유키코)
살인귀 후지코의 충동) (O)
あの女 (그 여자) (X)
16. 椰月美智子(야즈키 미치코) - 나는 앞으로도 살아간다 (O)
17. 乙一(오츠이치) 혹은 中田永一 (나카타 에이이치) 동일인물로 둘 다 필명이라고 함
여름과 불꽃과 나의 사체 (O)
모모세, 여기를 봐 (O) 'I love you' 라는 제목의 책에 수록되어 있음
기치죠지의 아사히나군 (O)
くちびるに歌を (입술에 노래를) (△)
18. 夏まゆみ(나츠 마유미) - エースと呼ばれる人は何をしているのか? (에이스라 불리는 사람은 무엇을 하고있는가?) (X)
19. 指原莉乃(사시하라 리노) - 逆転力(역전력) (X)
20. 伊坂幸太郎(이사카 코타로)
종말의 바보 (O)
그래스호퍼 (O) 영화도 존재
집오리와 들오리의 코인로커 (O) 영화도 존재
21. 久美沙織(쿠미 사오리) - いつか海に行ったね(언젠가 바다에 갔었지) (X)
22. 重松清(시게마츠 기요시)
친구가 되기 5분 전 (O)
십자가 (O)
23. さくらももこ(사쿠라 모모코) - さくらえび (사쿠라에비(벚꽃새우)) (X)
24. ほしよりこ(호시 요리코) - 오늘의 네코무라씨 (O)
25. 朝井リョウ(아사이 료) - 星やどりの声(별자리의 목소리) (X)
26. 山本渚(야마모토 나기사) - 吉野北高校図書委員会(??고등학교도서위원회) (X)
27. 山本文緒(야마모토 후미오) - 절대 울지 않아 (O)
28. 坂木司(사카키 츠카사)
화과자의 안 (O)
신데렐라 티쓰 (O)
29. 西村京太郞(니시무라 쿄타로) - 殺人偏差値70(살인편차치 70) (△)
30. 阿川大樹(아가와 타이쥬) - あなたの声に応えたい(당신의 목소리에 보답하고 싶어) (X)
31. 中脇初枝(나카가와 하츠에) - きみはいい子(너는 나쁘지 않아) (△)
32. 辻村深月(츠지무라 미즈키) - サクラ咲く(벚꽃 피다) (X)
33. 三上延(미카미 엔) - 비블리아 고서당 사건수첩 (O)
34. 角川ホラー文庫(카도카와 호러 문고) - 二十の悪夢(스무개의 악몽) (X)
35. 秋元康(아키모토 야스시) - 着信アリ(착신아리) (△)
36. 森沢明夫(모리사와 아키오) - 무지개 곶의 찻집 (O)
37. 피에르 르메르트 - 알렉스 (O)
38. 佐川光晴(사가와 미츠하루) - 우리 이모 (O)
39. あさのあつこ(아사노 아츠코)
あした吹く風(내일 부는 바람) (X)
ガールズ・ブルー(걸즈블루) (X)
あかねの風/ラブ・レター(노을빛 바람/러브레터) (X) 저렇게 한 권으로 붙어있다
40. 水生大海(미즈키 히로미) - 消えない夏に僕らはいる(사라지지 않는 여름에 우리들이 있어) (X)
41. 貴志祐介(키시 유스케) - 악의 교전 (O)
42. 有川浩(아리카와 히로) - 세 마리 아저씨 (O)
43. 宗田理(소다 오사무) - 우리들 시리즈 (O)
44. 東川篤哉(히가시가와 토쿠야) - 수수께끼 풀이는 저녁식사 후에 (O)
45. 田中愼弥(다나카 신야) - 共食い(토모구이) (△)
46. いとうせいこうさん(이토 세이코) - 상상 라디오 (O)
47. 赤川次郎(아카가와 지로) - ふたり(두 사람) (X)
48. 乾くるみ(이누이 쿠루미)
이니시에션러브 (O) 영화화되기도 했으며, 앗짱이 주연을 맡음
세컨드러브 (△)
49. 橋本紡 (하시모토 츠무구) - 九つの、物語(아홉개의 이야기) (X)
50. 루이스 캐럴 - 거울나라의 앨리스 (O)
51. 原田マハ(하라다 마하) - 일분만 더 (O)
52. 浦島太郎(우라시마타로 이야기) 모모타로와 같은 맥락으로 전래동화이다
53. 美輪和音(미와 카즈네) - 8番目のマリア(8번째 마리아) (X)
54. 朝井リョウ(아사이 료) - 武道館(무도관) (X)
55. 角田光代(카쿠다 미츠요) - 今日も一日きみを見てた(오늘 하루도 너를 보았다) (X)
56. ヒキタクニオ(히키타 쿠니오) - 触法少女(범법소녀) (X)
57. 又吉直樹(마타요시 나오키) - 火花(불꽃) (X) 마타요시는 만담콤비 피스의 일원으로 아쿠타가와상을 수상함
58. 井上剛(이노우에 츠요시) - 悪意のクイーン(악의의 퀸) (X) 58~61은 읽었다하기보단 읽고싶다
59. 이시모치 아사미 - 귀를 막고 밤을 달리다 (O)
60. 柴田よしき(시바타 요시키) - 激流(격류) (△)
61. 浦賀和宏(우라가 카즈히로) - こわれもの(파손된 것) (X)
62. 石川拓治(이시카와 타쿠지) - 기적의 사과 (O)
63. 細田守(호소다 마모루) - 늑대아이 (O) 호소다는 각본가로 영화가 원작이지 않을까...
64. 中村航(나카무라 코우) - 100번 울기 (O)
65. さだまさし(사다 마사시) - かすてぃら(카스테라) (△)
66. 長谷川町子(하세가와 미치코) - 하세가와 미치코 이야기~사자에상 (△) 만화, 드라마 등등
67. 森絵都(모리 에토) - 永遠の出口(영원의 출구) (X)
68. 宮部みゆき(미야베 미유키) - 고구레 사진관 (O)
69. 香月日輪(코즈키 히노와) - ねこまたのおばばと物の怪たち(네코마타의 오바바와 원령들) (X)
70. 令丈ヒロ子(레이죠 히로코) - 여주인님은 초등학생 (O) 만화책..?
71. 倉橋燿子(쿠라하시 요우코) - パセリ伝説 (파슬리 전설) (X) 시리즈
72. 楠木誠一郎(쿠스노키 세이이치로우) - タイムスリップ探偵団 (타임슬립 탐정단) (X) 시리즈
73. 七月隆文(나나츠키 타카후미) - ぼくは明日、昨日のきみとデートする(나는 내일, 어제의 너와 데이트 한다) (△) 작가 본인이 앨범? 노래를 부른 듯...응?
74. 辻村深月(츠지무라 미즈키) - 오더 메이드 살인 클럽 (O)
75. 佐野洋子(사노 요코) – 백만 번 산 고양이(O) 그림책
76. 지금은 바보 영주...???...이건 뭔지 모르겠어요ㅠ
첫 게시일 3월 9일
+)5월 4일 추가 완료
+)5월 23일 추가 완료
+)8월 9일 추가 완료
+)8월 19일 추가 완료
+)10월 7일 추가 완료
'기타·번역' 카테고리의 다른 글
BOMB 15년 12월호 (0) | 2015.12.01 |
---|---|
하룻삐 생탄제 편지 From. 메루 (0) | 2015.10.07 |
메루 취급설명서 (0) | 2015.09.01 |
메루 작문 딸기, 돌 (0) | 2015.08.25 |
HKT48 히스토리북 썩으면, 패배 (0) | 2015.08.01 |